-
1 команда защиты
Security: (системы) protection command -
2 команда защиты
adjcomput. Blockierungsbefehl (напр. памяти) -
3 команда защиты
-
4 воздушная команда защиты
Military: air defense commandУниверсальный русско-английский словарь > воздушная команда защиты
-
5 привилегированная команда защиты памяти
Information technology: memory protect privileged instructionУниверсальный русско-английский словарь > привилегированная команда защиты памяти
-
6 холостая команда защиты памяти
Information technology: memory protect no-operation, memory protected no-operationУниверсальный русско-английский словарь > холостая команда защиты памяти
-
7 команда на прекращение перемещения стержня системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора
команда на прекращение перемещения стержня системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > команда на прекращение перемещения стержня системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора
-
8 команда отключения
команда отключения
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Параллельные тексты EN-RU
If the user does not wish the circuit breaker to operate during protection testing, the trip commands can be blocked at MAIN:
[Schneider Electric]Если выключатель не должен срабатывать во время тестирования функционирования защиты, то команду отключения можно заблокировать в функциональной группе ОСНФ:
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > команда отключения
-
9 команда (системы) защиты
Security: protection commandУниверсальный русско-английский словарь > команда (системы) защиты
-
10 зона защиты
n1) sports. zone de défense (хоккей с шайбой)2) eng. zone de protection3) hockey. zone d'extrémité (может называться зоной защиты или нападения в зависимости от того, атакует команда или обороняется), zone défensive -
11 зона защиты
nhockey. zona di fondo campo (может называться зоной защиты или нападения в зависимости от того, атакует команда или обороняется), zona di difesa -
12 наклейка для защиты от записи
Русско-английский большой базовый словарь > наклейка для защиты от записи
-
13 устройство защиты от повторного включения
устройство защиты от повторного включения
Устройство, препятствующее повторному замыканию после осуществления замыкания—размыкания так долго, пока сохраняется команда на замыкание.
МЭК 60050(441-16-48).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
anti-pumping device
a device which prevents reclosing after a close-open operation as long as the device initiating closing is maintained in the position for closing
[IEV number 441-16-48]FR
dispositif d'antipompage
dispositif qui empêche une refermeture après une manoeuvre de fermeture-ouverture pendant toute la durée du maintien de l'ordre de fermeture
[IEV number 441-16-48]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устройство защиты от повторного включения
-
14 устройство защиты от повторного включения
устройство защиты от повторного включения
Устройство, препятствующее повторному замыканию после осуществления замыкания—размыкания так долго, пока сохраняется команда на замыкание.
МЭК 60050(441-16-48).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
anti-pumping device
a device which prevents reclosing after a close-open operation as long as the device initiating closing is maintained in the position for closing
[IEV number 441-16-48]FR
dispositif d'antipompage
dispositif qui empêche une refermeture après une manoeuvre de fermeture-ouverture pendant toute la durée du maintien de l'ordre de fermeture
[IEV number 441-16-48]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство защиты от повторного включения
-
15 устройство защиты от повторного включения
устройство защиты от повторного включения
Устройство, препятствующее повторному замыканию после осуществления замыкания—размыкания так долго, пока сохраняется команда на замыкание.
МЭК 60050(441-16-48).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
anti-pumping device
a device which prevents reclosing after a close-open operation as long as the device initiating closing is maintained in the position for closing
[IEV number 441-16-48]FR
dispositif d'antipompage
dispositif qui empêche une refermeture après une manoeuvre de fermeture-ouverture pendant toute la durée du maintien de l'ordre de fermeture
[IEV number 441-16-48]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > устройство защиты от повторного включения
-
16 Blockierungsbefehl
сущ.1) комп. команда защиты (напр. памяти)2) электр. блокирующая команда3) выч. команда блокирования (данных), команда блокировки (напр. памяти) -
17 memory protect no-operation
холостая команда защиты памятиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > memory protect no-operation
-
18 memory protect privileged instruction
привилегированная команда защиты памятиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > memory protect privileged instruction
-
19 memory protected no-operation
холостая команда защиты памятиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > memory protected no-operation
-
20 air defense command
1) Американизм: округ ПВО2) Военный термин: воздушная команда защиты, командование ПВО, командование ПВО (соединение)3) Космонавтика: командование ПРО
См. также в других словарях:
КОМАНДА УПРАВЛЕНЧЕСКАЯ — – группа, ориентированная в первую очередь на решение организационно управленческих задач руководителя, обеспечивающая усиление его влияния на организационную структуру и людей в этой структуре как на явном, так и на латентном уровнях. К. у. в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
команда на прекращение перемещения стержня системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rod stop command … Справочник технического переводчика
Команда аварийно-восстановительная — штатное или внештатное формирование, предназначенное для устранения аварий, возникающих при стихийных бедствиях или искусственно вызванных разрушениях. Создаются на объектах ряда министерств и ведомств РФ. Обычно включают 5 7 групп, численностью… … Словарь черезвычайных ситуаций
команда отключения — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Параллельные тексты EN RU If the user does not wish the circuit breaker to operate during protection testing, the trip commands can be blocked at MAIN: [Schneider Electric] Если… … Справочник технического переводчика
команда — 2.1 команда: Электрический сигнал, несущий сообщение, передаваемое с КДП и предназначенное для управления радиотехническими средствами УВД и ближней навигации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
команда релейной защиты и противоаварийной автоматики — 3.1.10 команда релейной защиты и противоаварийной автоматики : Передаваемая по каналу связи дискретная информация, предписывающая выполнение определенных операций. Команда может передаваться с помощью одного или комбинации из нескольких сигналов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Команда всех звёзд НБА — Национальная баскетбольная ассоциация: Награды и достижения Командные награды • Кубок Ларри О’Брайена (Чемпионы) • Кубок Уолтера А. Брауна Индивидуальные награды • Самый ценный игрок регулярного сезона • Самый ценный игрок Финала … Википедия
Сборная всех звёзд защиты НБА — Национальная баскетбольная ассоциация: Награды и достижения Командные награды • Кубок Ларри О’Брайена (Чемпионы) • Кубок Уолтера А. Брауна Индивидуальные награды • Самый ценный игрок регулярного сезона • Самый ценный игрок … Википедия
ГОСТ Р 50345-2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока — Терминология ГОСТ Р 50345 2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока оригинал документа: 3.5.12… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51328-99: Устройства защитного отключения переносные бытового и аналогичного назначения, управляемые дифференциальным током, без встроенной защиты от сверхтоков (УЗО -ДП). Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51328 99: Устройства защитного отключения переносные бытового и аналогичного назначения, управляемые дифференциальным током, без встроенной защиты от сверхтоков (УЗО ДП). Общие требования и методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50345-99: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения — Терминология ГОСТ Р 50345 99: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения оригинал документа: 3.5.12 I2t (интеграл Джоуля): Интеграл квадрата силы тока по данному … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации